kbys.net
当前位置:首页 >> pls kinDly notE thAt >>

pls kinDly notE thAt

写邮件的时候: pls kindly note 还是pls kindly noted? 还是pls be noted?哪个语法是对的?姐摆的不是渡 2015-01-23 10:01 我有更好的答案 1条回答 额 ...

商业信函用语,意思是:请注意,如:please kindly noted the date of shipment before June 30

Please noted Please be noted 两个从语法上说都是不正确的,中国式英语而已。 应该是一般用 pls (kindly) note that...比较好。

pls be noted. 是一个省略形式,请知悉! pls note (that) 是一个主动形式

翻译: 请注意,我们已将92和ridgerunner JR销售样品的两个15盎司确认样品通过DHL 8013735424 11.1。请看附样品图片和发票。也请注意以下几点:1。为ridgerunner JR,请注意打印的“垫安装在鞋底作为它的TPR鞋底太有限的面积是不可行的。 我们还...

Please kindly be noted. 提问者评价 也要感谢一楼...Pls noted .(或者Really sorry for the inconvenience...Please note two serial numbers in the attachment ...

Please kindly note that the pantone No. the factory used is ...

18、Pls see the attached that we had arranged ...30、Here is the debit note for you ref,pls arrange...41、Pls. kindly find the Telexed HB/L. 请...

有些是简写 怎么翻译

敬请留意我们已经向万海预付了全部目的地费用。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kbys.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com